Expediente policial: asalto simple, robo, Buckle Up PA ejecución, accidentes

As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

Municipio de Bethel

Accidente de vehículo – el 23 de junio de 2020 a las 12:09 p.m., este accidente de remolque de un solo tractor ocurrió en la I 78 en dirección oeste en el área del marcador de millas 7.0. Este accidente ocurrió cuando el Operador 1, un hombre de 38 años de Madison, IN, sufrió una emergencia médica. La Unidad 1, un International Harvester Scout (camión) 2016, posteriormente salió de la carretera y golpeó el riel guía. El operador 1 perdió el control de la Unidad 1 y golpeó nuevamente el riel guía. Posteriormente, la Unidad 1 se detuvo en el hombro del carril izquierdo contra una berma. El operador 1 no resultó herido como resultado de este accidente. La Unidad 1 sufrió daños incapacitantes en su extremo frontal y fue sacada de la escena por el Servicio de Camiones de Bethel.

Ciudad de Lebanon

Robo – el 23 de junio de 2020 a las 2:19 p.m. los agentes de la policía de Lebanon fueron enviados a la cuadra 100 de S. 12th Street por un robo. La víctima le dijo a la policía que colocó sus pertenencias, incluido efectivo, en el suelo mientras intentaba reparar su bicicleta. La víctima describió al acusado que pasó, tomó su efectivo y se alejó. Poco tiempo después, la policía detuvo e identificó al acusado, Joseph Green, un residente de Lebanon de 61 años. Joseph Green fue acusado de robo y encarcelado en la Instalación Correccional del Condado de Lebanon en lugar de una fianza de $ 7,500.

Municipio de Cornwall

Acoso – un hombre de 36 años de Rexmont es acusado de acoso por un incidente el 7 de junio de 2020 a las 8:07 p.m. que involucra a un hombre de 15 años en el área de la cuadra 200 de Rexmont Rd.

Municipio de Myerstown

Accidente de vehículo – el 22 de junio de 2020 a la 1:20 p.m., este accidente automovilístico ocurrió en West Main Ave. en el área de la cuadra 200 de West Main Ave. Este accidente ocurrió cuando la Unidad 1, un Chrysler Sebring 2007, viajaba hacia el este en West Main Ave., intentando pasar la Unidad 2, un camión de basura de 2016, que estaba en el medio de la carretera. Mientras la Unidad 1 intentaba pasar a la Unidad 2, un pasajero salió de la Unidad 2 cuando la puerta golpeó a la Unidad 1. Ninguna de las partes resultó herida en este choque. Ambos vehículos fueron expulsados ​​de la escena.

Municipio de North Cornwall

Accidente de vehículo – el 23 de junio de 2020 a las 7:34 a.m., una mujer de Lebanon de 55 años estaba esperando en la señal de tráfico en la intersección de Rocherty Rd. y Cornwall Rd. Cuando la luz se puso verde, un hombre de 20 años de Mount Joy se metió en el vehículo de la mujer, causando daños en su parachoques trasero. No se reportaron heridos en la escena. Los vehículos fueron expulsados.

Accidente de vehículo – el 23 de junio de 2020 a las 4:25 p.m., se produjo un accidente cuando una mujer de Lancaster de 24 años retrocedió contra una mujer de Manheim de 33 años en el estacionamiento del Centro de Salud de North Cornwall.

Municipio de North Lebanon

Asalto simple – Angel Torres – 32 años – Lebanon fue acusado de asalto simple y acoso luego de un incidente ocurrido el 21 de junio en su residencia.

Conducta desordenada – una mujer de Lebanon de 40 años fue acusada de conducta desordenada después de un incidente ocurrido en la Wal-Mart de Lebanon el 24 de junio de 2020.

Municipio de South Lebanon

Buckle Up PA ejecución – oficiales del sur de Londonderry participaron en la ola de cumplimiento de BUPA más reciente. Los oficiales realizaron un total de 121 paradas de tráfico y emitieron las siguientes citas.

Total de Citas – 67
Violaciones del Cinturón de Seguridad – 4
Obediencia a los Dispositivos de Control de Tráfico – 29
Límites de Velocidad Máxima- 19
Conducir bajo Suspensión – 1
Seguir Demasiado de Cerca – 2
Pases ilegales – 1
Otro – 11

Municipio de Union

Robo menor – el 24 de junio de 2020 a las 4:10 a.m., en Lickdale Rd., PSP Jonestown recibió un informe de robo. El sospechoso robó dos cargadores de teléfono USB PUGS, valorados en $ 25 cada uno. La investigación está en curso.

Acoso – el 23 de junio de 2020 a la 1:09 p.m., PSP Jonestown respondió a un disturbio en el bloque 2,000 de SR 72. La investigación reveló que se había producido un altercado físico relacionado con el hogar. Ambas partes fueron citadas por acoso. Las víctimas / detenidos eran un hombre de Jonestown de 55 años y una mujer de Jonestown de 16 años.

Posesión de drogas  – El 22 de junio de 2020 a las 2:07 p.m., PSP Jonestown fue enviado al Comfort Inn, ubicado en Marsanna Ln. y Fisher Ave. en Jonestown, debido a que dos personas se negaron a irse. Las drogas y la parafernalia de drogas se ubicaron posteriormente a la vista. PSP Jonestown está investigando actualmente.

Municipio de West Cornwall

Accidente de vehículo – Se produjo un accidente a las 3:45 a.m. en SR 117, al este de Butler Rd. Un residente de Palmyra de 26 años estaba en dirección este por la SR 117, cuando no vio un árbol y líneas de servicios públicos que se habían caído a través de la carretera. Su vehículo se enredó en el árbol y los cables. No resultó herido, pero su vehículo requirió remolque. SR 117 estuvo cerrado durante cuatro horas entre Bulter Rd. y Old Mine Rd.

Acerca del LebTown Blotter
No publicamos nombres para accidentes de tránsito, infracciones sumarias o casos en los que no podemos verificar que se hayan presentado cargos. 
Lea más en nuestra política de “Derecho a ser olvidado”.