As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

Myerstown Vitality Partnership (MVP) y Myerstown Borough se están uniendo en un nuevo proyecto. Están buscando un desarrollador que proporcione un plan para la posible reutilización del edificio del municipio como centro comunitario.

“La idea es que los desarrolladores echen un vistazo a la propiedad para ver si hay un mejor uso para ella; una forma de servir mejor a la comunidad. Queremos fomentar algunas ideas nuevas ”, dijo Jack Gombach, presidente y director ejecutivo de MVP.

Lee Más: Myerstown Vitality Partnership tiene un nuevo presidente: Jack Gombach

“Vamos a abordar esto con la mente abierta. Estamos dispuestos a considerar todas las opciones ”, agregó Michael McKenna, administrador municipal. “El edificio está ubicado en el corazón de nuestro centro y la biblioteca está a unas cuadras de distancia”.

Dijo que el edificio de dos pisos y casi 50,000 pies cuadrados en 101 S. Railroad Street se encuentra en casi tres acres. Construida en 1915 como Myerstown High School, más tarde se convirtió en una escuela primaria. McKenna dijo que después de la construcción de la Escuela Primaria Jackson, el edificio fue cerrado en 2010. El municipio compró el edificio en 2016 con fondos del programa de Comunidades Keystone del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico del estado. Después de algunas renovaciones, el municipio se mudó al edificio en 2017.

La oficina de MVP también está en el pasillo del municipio. MVP, una asociación público-privada, se fundó a fines de 2019. Su objetivo es mejorar los activos económicos, sociales y comunitarios del área de Myerstown-ELCO.

McKenna dijo que si no se puede hacer nada con el edificio del distrito actual, hay alrededor de 1.2 acres de tierra en la parcela del distrito que posiblemente podrían utilizarse para un centro comunitario. “Es una pizarra en blanco, por lo que también queremos que los desarrolladores consideren esa área cuando envíen sus propuestas”, explicó.

“El municipio está emocionado de asociarse con Myerstown Vitality Partnership en la remodelación de la propiedad. Este proyecto sustancial ayudará a preservar una parte importante de nuestra historia mientras la utiliza para servir a la comunidad y fortalecer la economía local ”, dijo Bryan Rittle, presidente del consejo de Myerstown.

Para iniciar el proceso, se publicará una Solicitud de propuesta (RFP) el 19 de octubre. La fecha límite para que los desarrolladores presenten propuestas será el 18 de diciembre. Las propuestas serán luego revisadas.

“El proyecto de MCC [Myerstown Community Center] es nada menos que un salto adelante en la meta de MVP de un centro vibrante y emocionante en Myerstown Borough. El MVP está muy emocionado y agradecido de trabajar con el municipio ”, dijo el presidente de la junta de MVP, Steven Goodhue. “Esperamos nuevas ideas que surjan del proceso de RFP. No descansaremos hasta que regresemos a Myerstown a una ciudad vibrante de la que todos estamos orgullosos “.
Gombach dijo que los desarrolladores que puedan tener preguntas sobre el proyecto pueden comunicarse con MVP al 717-866-5038 ext. 106.

También se están tomando algunas otras medidas positivas. Gombach dijo que el municipio está creando un programa de mejora de fachadas y MVP está pasando por el proceso para convertirse en una comunidad de Main Street. El programa de Main Street está coordinado por el Pennsylvania Downtown Center y las oportunidades de financiación se brindan a través del DCED. Gombach dijo que el progreso de MVP hacia el estatus de Main Street ha sido un poco más lento debido a la pandemia de COVID-19. Dijo que el siguiente paso de MVP en el proceso es organizar sesiones de visión, reuniones donde el público puede expresar su visión para la comunidad.

Traducido por Nelly Arvizu


¿Preguntas sobre esta historia? ¿Sugerencias para un futuro artículo de LebTown? Comuníquese con nuestra sala de redacción utilizando el formulario de contacto a continuación y haremos todo lo posible para responderle.

Rochelle A. Shenk is a writer with over two decades experience. Her work appears in regional business publications and lifestyle magazines as well as area newspapers. She writes about business and municipal sectors as well as arts and entertainment, human interest features, and travel and tourism. Rochelle...

Comments

LebTown membership required to comment.

Already a member? Login here

Deja un comentario

Kindly keep your comments brief and respectful. We will remove comments that do not abide by these simple rules.