As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

El Condado de Lebanon tiene 328 casos confirmados de coronavirus, según los datos actuales del Departamento de Salud de Pennsylvania.

El recuento actualizado de casos confirmados se publicó alrededor del mediodía del miércoles, como lo ha estado haciendo diariamente el Departamento de Salud de Pensilvania desde el mes pasado.

A partir de hoy, el Departamento de Salud informa dos muertes por COVID-19. El médico forense del condado de Lebanon, el Dr. Jeffrey Yocum, le había dicho ayer a Gordon Weise de WLBR que hasta el momento tres muertes por coronavirus se habían vinculado en el Condado de Lebanon. LebTown continúa investigando la aparente discrepancia entre los números de fallecidos, que también ha ocurrido en otros condados.

El conteo de personas positivas es de 26,490 en todo el estado, con 647 muertes. El estado ha registrado 111,094 de pruebas negativas.

Los Condados vecinos tienen los siguientes datos:

  • Condado de Berks – 1,335 casos, 28 muertes
  • Condado de Dauphin – 271 casos, five muertes
  • Condado de Lancaster – 914 casos, 29 muertes
  • Condado de Schuylkill – 212 casos, three muertes

A continuación se muestra una comparación del Condado de Lebanon con los condados vecinos per cápita, para esto se utilizaron las estimaciones de población de la Oficina del Censo para 2019.

  • Condado de Berks – 0.32% (421,164 habitantes)
  • Condado de Dauphin – 0.10% (278,299 habitantes)
  • Condado de Lancaster – 0.17% (545,724 habitantes)
  • Condado de Lebanon – 0.25% (141,793 habitantes)
  • Condado de Schuylkill – 0.15% (141,359 habitantes)

En este contexto, Filadelfia está actualmente en 0.46% con 7,347 casos y una población de 1,584,064 y el condado de Lehigh está en 0.52% con 1,922 casos y una población de 369,318.

Así es como el recuento de casos confirmados, ha crecido en las últimas semanas en el Condado de Lebanon.

El Departamento de Salud de Pensilvania no divulga al municipio ni a otros, las características demográficas de casos confirmados.

La siguiente tabla, presentada por Pennsylvania Capital-Star, muestra cómo las pruebas totales en todo el estado se comparan con las pruebas positivas.

El estado no rastrea, al menos públicamente, el número total de pruebas a nivel de Condado.


Lea toda la cobertura COVID-19 de LebTown aquí.


¿Hay alguna historia que creas que LebTown debería informar? Infórmele a nuestra sala de redacción utilizando el siguiente formulario.

Artículo traducido por Guadalupe Barba.