As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

Pronto llegará al área de Palmyra un nuevo gimnasio para enfrentar el aumento en el crecimiento del voleibol en el condado de Lebanon.

En una entrevista con LebTown, el propietario de Voleibol Prevail, Clark Sheaffer, dijo que la construcción de una instalación de 14.500 pies cuadrados, con un total de 12.000 pies cuadrados de espacio de juego, ayudará a abordar la falta de instalaciones interiores disponibles para los entusiastas del voleibol local.

La facilidad, que se llama Prevail, incluirá cuatro canchas de práctica, tres canchas de voleibol de tamaño competitivo o de torneo, un área de entrenamiento, oficinas, un puesto de concesión e instalaciones de baños.

“El voleibol femenino es el deporte más popular en la nación en este momento y seguirá explotando”, dijo Sheaffer, quien es el entrenador en jefe de los equipos de voleibol femenino y masculino en el Distrito Escolar de Palmyra. “Una vez que un niño comienza a jugar voleibol, es un deporte tan único que quieren seguirlo y seguir jugando durante el resto de sus vidas.

Sheaffer dijo que aún es demasiado pronto para proporcionar ciertos detalles sobre el proyecto de construcción, incluidos los costos generales. Señaló que Prevail Volleyball tiene un benefactor anónimo que financia los costos de construcción dependiendo de que la organización firme un contrato de arrendamiento por 10 años. La compañía que financia el proyecto de construcción desea, por ahora, permanecer en el anonimato, según Sheaffer.

(Foto proporcionada)

Sheaffer también señaló que el edificio, que se abrirá tentativamente antes del comienzo de la temporada del club en octubre, se está construyendo al lado del complejo deportivo In The Net, ubicado en Airport Road en el complejo deportivo Flightplan de 110 acres, en el municipio de South Londonderry.

Si bien las instalaciones de vanguardia se utilizarán principalmente para el voleibol, Sheaffer señaló que el espacio tendrá muchos otros usos dedicados durante todo el año.

“Esta instalación moderna es exclusiva del Club de Voleibol Prevail durante toda la temporada de clubes de niños y niñas, que se extiende de octubre a mayo”, dijo Sheaffer. “Sin embargo, tendrá muchos otros usos, y prevemos que se convierta en un centro comunitario para los residentes del condado de Lebanon”.

(Foto proporcionada)

Sheaffer dijoe que ha habido discusiones sobre Prevail que sirve como centro comunitario durante el día para actividades de la tercera edad y otros eventos fuera de la temporada de voleibol de club. Se instalarán redes de baloncesto para las ligas juveniles de baloncesto y las ligas de voleibol recreativo para adultos también tendrán un hogar en Prevail.

“Nos estamos enfocando principalmente en el voleibol para se respetuoso con In The Net y las actividades que ofrecen en sus instalaciones, que estarán literalmente a 150 pies de nuestro edificio”, dijo Sheaffer. “También queremos seguir haciendo lo que ya hacemos bien [voleibol] y seguir con eso”.

Decir que la liga de Prevail y los equipos locales de voleibol de la escuela secundaria están “bien” sería una gran subestimación. Los equipos de Prevail se encuentran entre los equipos de clubes mejores calificados del estado y el programa de voleibol femenino de Palmyra ganó su primer título estatal PIAA 3A en noviembre pasado en un juego final que se  mordía las uñas.

“La razón por la que nuestro club explotó es porque teníamos algunos equipos realmente buenos”, dijo Sheaffer, “y cuando tienes equipos que son tan buenos, tendrás jugadores de otros condados que quieren venir y jugar en esos buenos equipos”.

(Foto proporcionada)

Una vez que se abra el nuevo gimnasio, puede haber oportunidades para torneos de voleibol a gran escala a través de una colaboración entre los otros inquilinos del complejo deportivo de Flightplan, In The Net y Klick Lewis Arena, hogar de patinaje sobre hielo.

“He hablado con [In The Net’s] Chad Weaver sobre eso y si superamos nuestras instalaciones tenemos la posibilidad de utilizar ambas instalaciones”, dijo Sheaffer. “Klick Lewis tiene tres pistas de patinaje sobre hielo allí que también podríamos usar colocando un piso. Tendrías que poner un piso tanto para In The Net como para las pistas de patinaje sobre hielo, pero tener un gran torneo de voleibol es algo que se podría hacer”.

Por ahora, Sheaffer se contenta con terminar la construcción, el edificio equipado con redes y otros equipos necesarios y listo para abrir sus puertas a los jugadores de Prevail este otoño. Sin embargo, aún se debe hacer mucho más de vez en cuando, especialmente con COVID-19 que aún afecta las actividades en interiores.

La construcción se retrasó seis semanas después del cierre del estado luego del inicio del coronavirus a mediados de marzo, agregó Shefrrer.

“Prevail tendrá estaciones para lavarse las manos y desinfectarse las manos alrededor del complejo, se tomará la temperatura de cada jugador antes de que se les permita ingresar al edificio, se instalarán luces ultravioletas que matan las bacterias y tendremos un moderno sistema de filtración de aire acondicionado”, Dijo Sheaffer. “Se requerirá que los entrenadores usen cubiertas faciales y seguiremos estrictamente las pautas estatales y federales sobre COVID-19”.

Una vez que se abran las puertas, Sheaffer espera que las instalaciones de Prevail sean un éxito, especialmente porque la organización de Voleibol de Prevail nunca ha tenido un gimnasio al que llamar hogar.

“Muchos de los niños y sus padres están emocionados de que este lugar vaya a suceder porque ahora tendrán un lugar propio para jugar al voleibol”, dijo Sheaffer. “No solo satisfará las necesidades de Prevail, sino que esperamos que se convierta en un centro para diversas actividades comunitarias”.

Traducido por Nelly Arvizu


Do you know a Lebanon County business with an interesting story to share? Give us advice on what to feature next!

Give the gift of local journalism.
If you are thankful for what LebTown brings to the community, consider joining our cause as a member. Members get an inside look at our publishing schedule each week, plus invites to our members-only Facebook group and happy hours.

Sign up for an annual membership using the link below, and we’ll give you a free LebTown mug at the next happy hour.

Learn more and join now here.

James Mentzer is a freelance writer whose published works include the books Pennsylvania Manufacturing: Alive and Well; Bucks County: A Snapshot in Time; United States Merchant Marine Academy: In Service to the Nation 1943-2018; A Century of Excellence: Spring Brook Country Club 1921-2021; and Lancaster...

Comments

LebTown membership required to comment.

Already a member? Login here

Deja un comentario

Kindly keep your comments brief and respectful. We will remove comments that do not abide by these simple rules.