As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.
Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.
No son mascotas, pero aparentemente puedes nombrarlas. A veces es mejor diferir a los expertos.
Danielle y Justine Geyer son más que un par de expertas en pavos, o pájaros de plumas que se juntan. Son unas hermanas de Myerstown en tándem empeñadas en criar a las deliciosas aves lo mejor que puedan, juntas.
Si bien, puede que no haya comenzado de esa manera, los Geyers han llegado a aprender un poco sobre sí mismos y entre ellos. Pero criar pavos juntos también les ha enseñado sobre la ética de trabajo y el valor del trabajo en equipo, así como algunas de las realidades universales de la vida.
“Supongo que técnicamente no son mascotas, porque se van a ir”, dijo Danielle Geyer, que tiene 14 años y será estudiante de primer año en la Escuela Secundaria ELCO en el otoño. “Simplemente no quieres apegarte a ellos. A veces es difícil. Por lo general, nombramos los que tomamos para mostrar, pero aún no lo hemos hecho”.
“El año pasado, nombré a mi gran campeón ‘Bryce Harper'”, dijo Justine Geyer, quien tiene 10 años y será estudiante de quinto grado en la escuela primaria ELCO en el otoño. “Este año quiero nombrar el mío ‘JT Realmuto’. Soy un gran fanático de los Phillies, y son dos de mis jugadores favoritos.
“Son diferentes a las mascotas porque los vemos en vivo y cuando crecen tanto los matamos y nos los comemos”, agregó Justine. “A veces lloramos cuando mueren. No viven mucho más tiempo si no los comes. Son criados para la carne.
(Falk)
Actualmente, los Geyers están criando cinco pavos en su residencia de Myerstown, dos de los cuales seleccionarán para mostrar en la edición 2020 de la Feria del Área de Lebanon, que se realizará del 25 de julio al 1 de agosto en el Centro de Exposiciones y Recinto Ferial de Lebanon Valley. 80 Rocherty Road en el municipio de North Cornwall. La feria del condado se ha reducido enormemente este año debido a la crisis COVID-19, pero los Geyers competirán contra otros 20 adolescentes locales en la categoría de aves de corral juveniles.
Lee Más: La feria del Área de Lebanon se reducirá para centrarse en eventos de agricultura juvenil
Tampoco es ajeno a la competencia ganadera. Danielle es una veterana relativa en la cría y exhibición de aves de corral (pollos, patos, faisanes y codornices), mientras que Justine fue coronada como la gran campeona de su categoría en la feria del año pasado, la primera en incluir pavos en su juicio.
Aparentemente, Bryce Harper fue un éxito.
“Trabajamos juntos”, dijo Danielle. “La mayoría de las veces dividimos el trabajo. Depende de lo que haya que hacer. La mayoría de las veces es bastante suave. Creo que he aprendido la responsabilidad. Tienes que darles de comer, vigilarlos, regarlos y asegurarte de que estén bien”.
“Cuando crecen, tenemos que limpiar sus plumas y su caca realmente apesta”, dijo Justine. “Esa es la peor parte. La mejor parte es verlos crecer. Han crecido mucho desde que los tenemos.
“Lo que he aprendido es cuánto cuestan”, agregó Justine Geyer. “Cuánto cuesta alimentarlos. Es interesante saberlo”.
(Falk)
La Feria del Área de Lebanon concluirá un proceso de cinco meses para el Equipo Geyer. Los Geyers obtuvieron cinco pollitos del Club de aves de corral 4-H del condado de Lebanon en marzo.
Inicialmente, los pavos jóvenes pesaban alrededor de 2,5 libras. Pero a través de la alimentación, el riego y el cuidado persistentes de Danielle y Justine Geyer, los cinco pavos ahora pesan cerca de 20 libras.
“Lo más importante es que siempre tienen que tener acceso a alimentos y agua”, dijo Danielle. “Por lo general, es dos veces al día, pero cuando hace calor, puede ser tres o cuatro veces al día”. No, no es realmente un trabajo duro. A veces no tienes muchas ganas, a veces es un lastre. Pero es divertido, realmente lo disfruto”.
“Hay que asegurarse de que estén saludables”, dijo Justine. “Podemos mirarlos y decirles, si no se mueven y no comen como suelen hacerlo. También los tocamos y vemos si podemos sentir algo”.
La próxima Feria del Área de Lebanon no solo brindará a las niñas Geyer la oportunidad de que un profesional de la American Poultry Association juzgue su trabajo, sino que también les permitirá codearse con otros competidores y comparar notas. Al igual que cualquier proceso de aprendizaje, algunos de ellos son prueba y error.
“Hay que mirarlos [los pavos] y ver qué senos son más grandes. Eso es lo que hace un buen pavo ”, dijo Danielle. “Siempre es emocionante ver cómo tu pájaro se compara con los demás. Es emocionante hablar con otras personas que crían pájaros”.
“Todos los recibimos el mismo día y luego los llevamos a casa”, dijo Justine. “Una semana limpiaré su espacio vital, y la próxima semana ella [Danielle] lo limpiará. Ellos comen mucho y sus personalidades son definitivamente diferentes. Uno es realmente amigable, y cuando entras dentro de la cerca, les gusta picotear. Pueden ser malos el uno con el otro y pueden ser muy amables el uno con el otro. Depende de cómo duerman por la noche, probablemente.
(Falk)
Muchos niños nunca saben lo que quieren ser cuando crezcan. Criar y mostrar pavos puede sentar las bases para carreras en el cuidado y la educación de los animales.
“Quiero ser un veterinario de animales exóticos cuando sea grande”, dijo Danielle. “Es un veterinario que se enfoca en animales que no son tu mascota promedia, o podrías trabajar en un zoológico. Casi siempre he sabido que quería ser una. Una formación en agricultura ayuda mucho, pero también hay una universidad y una escuela veterinaria”.
“Creo que quiero ser maestra cuando crezca”, dijo Justine. “Me gustan los niños. Me gusta ayudar a los niños. Me gusta enseñar a los niños sobre los animales”.
Para los Geyers, la Feria del Área de Lebanon producirá una mezcla de emociones. Su anticipación se mezcla con emoción, orgullo y ansiedad.
“Por lo general, hay una pequeña decepción”, dijo Danielle. “Es difícil ver ir a los animales. Pero es justo lo que pasa. Aprendes a no apegarte.
“Sí, estoy deseando que llegue”, dijo Justine Geyer. “En parte porque el año pasado obtuve un gran campeón. También estoy emocionado de venderlos, porque pueden ser un dolor de cabeza”.
No puedes convertirte en un experto antes de aprender a canalizar tus emociones.
Traducido por Nelly Arvizu
¿Conoces a un joven que planea competir en la Feria del Área de Lebanon 2020? Danos consejos sobre a quién destacar en nuestro próximo perfil utilizando el formulario de contacto a continuación o enviando un correo electrónico a editor@lebtown.com .
Ayúdenos a proporcionar periodismo a las necesidades del Condado de Lebanon.
Si está agradecido por LebTown, considere unirse como miembro. Los miembros pueden ver nuestro calendario de publicaciones cada semana, además de invitaciones a un grupo de Facebook solo para miembros y horas felices.
Obtenga más información y únase ahora aquí.
Divulgación completa: The Lebanon Area Fair es un anunciante en LebTown. LebTown no toma decisiones editoriales basadas en relaciones publicitarias y los anunciantes no reciben un tratamiento editorial especial. Obtenga más información sobre la publicidad con LebTown aquí.