As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

El Distrito 8 de Ingeniería de PennDOT ha anunciado dos proyectos inminentes de mantenimiento de carreteras que afectarán a los automovilistas del condado de Lebanon.

Desvío comienza hoy para el proyecto de alcantarilla de caja en Gold Mine Road

Durante la próxima semana, los conductores en el norte del condado de Lebanon que sedeen llegar a los condados de Dauphin y Schuylkill “pasando por la montaña” tendrán que darse más tiempo.

Gold Mine Road en el norte rural del condado de Lebanon estará cerrado a las 7 a.m. en 7 de julio para reemplazar una alcantarilla que lleva la carretera sobre Evening Branch Creek. PennDOT espera reabrir el camino el lunes 13 de julio.

Gold Mine Road conecta la ruta 443 al norte de Lickdale con la ruta 325 en el suroeste del condado de Schuylkill, cerca de la frontera del condado de Dauphin.

Un contratista instalará una nueva alcantarilla de caja de concreto prefabricada en el arroyo. Los equipos de mantenimiento de PennDOT del condado de Lebanon realizarán la preparación del sitio, incluida la demolición de la alcantarilla existente, y volverán  a llenar y pavimentar el camino una vez que la nueva alcantarilla esté en su lugar.

El tráfico será desviado por la duración del proyecto.

Los automovilistas en dirección en el extremo norte de Gold Mine utilizarán la Ruta 325 Norte, la Ruta 209 Norte, la I-81 Sur y la Ruta 443 Sur hasta Gold Mine Road.

Los automovilistas en dirección norte en el extremo sur utilizarán las mismas carreteras en reversa.

Desvío de Gold Mine Road. Haga clic aquí para ampliarla

La pintura lineal estará en camino pronto

Un contratista de PennDOT ha comenzado un proyecto de pintura de líneas de $2,1 millones y 1,100 millas en múltiples rutas en los condados de Adams, Cumberland, Dauphin, Franklin, Lancaster, Lebanon, Perry, y York.

Actualmente se está trabajando en los condados de Adams y York, y se espera que llegue al condado de Lebanon más adelante en el verano.

El portavoz de PennDOT, Dave Thompson, dijo que aún no se han designado carreteras específicas del condado de Lebanon para nuevas líneas, pero que espera que el trabajo se realice principalmente en las carreteras interestatales y de acceso limitado en el condado.

Thompson dijo que las operaciones de pintura estarán en marcha los siete días de la semana una vez que comiencen y que “los automovilistas deben ser pacientes, aumentar la distancia de seguimiento, mantenerse alejados de las líneas recién pintadas y mantenerse de pasar camiones de pintura”.

Traducido por Nelly Arvizu


¿Conoces alguna noticia del condado de Lebanon que deberíamos estar cubriendo? Llegue a nuestra sala de redacción utilizando el siguiente formulario.

Regala el periodismo local.
Si está agradecido por lo que LebTown aporta a la comunidad, considere unirse a nuestra causa como miembro. Los miembros pueden ver nuestro calendario de publicaciones cada semana, además de invitaciones a nuestro grupo de Facebook solo para miembros y horas felices.

Regístrese para obtener una membresía anual utilizando el siguiente enlace, y le daremos una taza LebTown gratis en la próxima hora feliz.

Obtenga más información y únase ahora aquí.

Chris Coyle writes primarily on government, the courts, and business. He retired as an attorney at the end of 2018, after concentrating for nearly four decades on civil and criminal litigation and trials. A career highlight was successfully defending a retired Pennsylvania state trooper who was accused,...

Comments

LebTown membership required to comment.

Already a member? Login here

Deja un comentario

Kindly keep your comments brief and respectful. We will remove comments that do not abide by these simple rules.