As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

Un Eagle Scout local decidió instalar una fuente de agua combinada y un cuenco para perros justo al norte del comienzo del sendero de Cornwall de  Lebanon Valley Rail-Trail (LVRT).

Jacob Green, quien encabezó la instalación de la fuente como su proyecto de servicio Eagle Scout para la Tropa 412 local, le dijo a LebTown en una entrevista telefónica que el proyecto se inspiró en un viaje a Cape May, donde vio fuentes similares. “Vi a tanta gente usando sus botellas de agua y el tazón para perros, y parecía realmente saludable para el medio ambiente”.

“Me comuniqué con LVRT para buscar un proyecto”, dijo Green, que es un usuario frecuente de senderos. “Esto era algo que ya tenían en mente, pero era solo una idea”. Green y LVRT trabajaron con la excavadora de Cornwall Glenn Kresge para instalar la fuente, que se encuentra cerca de una línea de agua local.

Jacob Green y la fuente recién instalada a finales de julio. (John Wengert/LVRT)

La fuente en Cornualles incluye un surtidor de agua regular, un estante para llenar una botella de agua y un plato a poca altura donde se puede bombear agua para perros y otros compañeros de senderos. Fue fabricado por la más confiable de las fuentes, Inc.

El proyecto y su planificación y recaudación de fondos tardaron un año en completarse y fue posible gracias a la ayuda de varias donaciones. “Irónicamente, poner una fuente en sólo tomó una semana”, dijo Green. “Conocí a muchos que estaban muy dispuestos a ayudar y fueron muy amables, así que fue un gran proceso”.

El diseño de la fuente ofrece un estante para rellenar botellas de agua, beber con caño y un tazón para perros. 
(Groh)

En Facebook , el presidente de LVRT, John Wengert, agradeció a Green por encabezar el proyecto, mientras que los visitantes elogiaron la instalación como una característica bienvenida del sendero.

La Tropa 412 es parte del Consejo de Boy Scouts de América de los Países Bajos de Pensilvania y está patrocinada y organizada por la Iglesia Luterana de Salem en Lebanon.

Lee Más: La Iglesia Evangélica Luterana de Salem reconocida como nexo luterano

Traducido por Nelly Arvizu

Josh Groh is a Cornwall native and writer who began reporting for LebTown in 2019. He continued to regularly contribute to LebTown while earning a degree in environmental science at Lebanon Valley College, graduating in 2021. Since then, he has lead conservation crews in Colorado and taken on additional...

Comments

LebTown membership required to comment.

Already a member? Login here

Deja un comentario

Kindly keep your comments brief and respectful. We will remove comments that do not abide by these simple rules.