As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.

Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.

English

Como muchas organizaciones comunitarias, el Comité de Embellecimiento de Ebenezer tuvo que reducir los eventos y las recaudaciones de fondos este año debido al COVID-19.

Pero el grupo, que ahora tiene cuatro años, continúa avanzando con su proyecto más reciente: un jardín conmemorativo en Jay Street y Old Ebenezer Road en North Lebanon Township.

Establecido en 1845, Ebenezer (que significa “piedra de ayuda” en hebreo) es un pueblo dentro del municipio. Media docena de residentes formaron la organización en 2016, “un grupo pequeño pero poderoso enfocado en el servicio comunitario y el embellecimiento de nuestra pequeña comunidad”, según su página de Facebook .

Su primera iniciativa fue colocar siete carteles de HomeTown Heroes a lo largo de la Ruta 72 en Ebenezer, que se han agregado en los últimos años, lo que hace un total de 21.

Las pancartas honran a las personas de Ebenezer o sus alrededores, y se exhiben anualmente de abril a noviembre, dijo a LebTown la presidenta del comité, Gwen Yordy. “El municipio nos los coloca”, dijo, en postes alquilados a Met-Ed y Verizon.

Muchos estaban en el ejército; uno, Anson Shuey, luchó en la Guerra Civil. Dos fueron entrenadores desde hace mucho tiempo: Bob Burkholder y Rich Meily, señaló Yordy.

Una exhibición del Comité de Embellecimiento de Ebenezer con los carteles de HomeTown Heroes. 
(Foto proporcionada)

Los carteles, de $200 cada uno, son ordenados por miembros de la familia. El padre de Yordy, James Bausman, y su suegro, Herman Yordy, ambos veteranos de la Segunda Guerra Mundial, tienen pancartas.

Cuando las pancartas se quitan de los postes en el otoño, el comité de embellecimiento lo sigue con decoraciones navideñas: 11 coronas artificiales con luces y una vela eléctrica.

“Nuestro objetivo es ver a Ebenezer brillar durante las vacaciones”, dijo el miembro del comité Bob Deck a Lebanon Area Merchandiser en 2017.

El año pasado, el comité participó en Wreaths Across America, colocando coronas en las casi 1.100 tumbas de veteranos en el cementerio Covenant Greenwood. “Casi 100 voluntarios nos ayudaron”, dijo Yordy. Fort Indiantown Gap también suministró algunas coronas.

Lee Más: El cementerio de Ebenezer se convertirá en parte del Día de Coronas en toda América

Este año, el comité planea participar nuevamente en Wreaths Across America, dijo, que es el 19 de diciembre.

Sin embargo, el grupo tuvo que cancelar sus festividades anuales del Día de Ebenezer, que se celebran en la primavera en Ebenezer Fire Company, debido a la pandemia.

Por lo general, presenta una exhibición de autos, entretenimiento en vivo, fotos antiguas y recuerdos, una rifa y comida (además de batidos Farm Show). También hay una ceremonia patrocinada por Boy Scout Troop 439 para deshacerse adecuadamente de las banderas estadounidenses destrozadas, rotas y gastadas.

“El Día de Ebenezer es algo muy importante para nosotros”, dijo Yordy.

El comité está en el proceso de recaudar dinero para Ebenezer Memorial Garden mediante la venta de ladrillos grabados, que pueden acomodar tres líneas de hasta 15 letras/signos de puntuación cada una. Se venden por $50 a $60 cada uno.

“Nos encantaría tener unos 200”, dijo Yordy. “Tenemos 30 hasta ahora”.

El jardín se destacará con un mástil central rodeado de ladrillos, bancos, flores y árboles. Se han donado un mástil y un banco.

Ella dijo que el proyecto costará entre $20.000 y $35.000, dependiendo de la cantidad de dinero recaudado. El comité recibirá una subvención de $ 10,000 del condado cuando gaste sus primeros $10.000, dijo Yordy.

Desde julio de 2019, el comité ha estado alquilando terrenos del municipio para el jardín, dijo, y ha pavimentado una pequeña área de estacionamiento.

Para pedir un ladrillo para el jardín conmemorativo, llame a Gwen Yordy al 717-272-4191.

Traducido por Nelly Arvizu


¿Conoce una organización del condado de Lebanon que tenga una historia interesante para compartir? ¡Danos consejos sobre qué presentar a continuación!

Regala el periodismo local.
Si está agradecido por lo que LebTown aporta a la comunidad, considere unirse a nuestra causa como miembro. Los miembros obtienen una visión interna de nuestro calendario de publicaciones cada semana, además de invitaciones a nuestro grupo de Facebook exclusivo para miembros y happy hours.

Regístrese para obtener una membresía anual usando el enlace a continuación, y le daremos una taza LebTown gratis en la próxima hora feliz.

Aprenda más y únase ahora aquí.

Paula Wolf worked for 31 years as a general assignment reporter, sports columnist, and editorial writer for LNP Media. A graduate of Franklin & Marshall College, she is a lifetime resident of Lancaster County.

Comments

LebTown membership required to comment.

Already a member? Login here

Deja un comentario

Kindly keep your comments brief and respectful. We will remove comments that do not abide by these simple rules.