As a new community service, LebTown will begin publishing Spanish language translations of coronavirus news. We will do our best to get as much information out to the public as quickly as possible.
Como un nuevo servicio comunitario, LebTown comenzará a publicar traducciones en Español sobre las noticias de el Coronavirus. Haremos todo lo para transmitir al público la mayor cantidad de información posible.
Ya están abiertas las nominaciones para el Premio ATHENA 2020 de la Cámara de Comercio de Lebanon Valley.
El premio ATHENA se estableció por primera vez en 1982 en Lansing, Michigan. A partir de 1990, el premio ATHENA ha sido otorgado a un ganador del condado de Lebanon cada año por la Cámara de Comercio de Lebanon Valley.
Todos los nominados deben cumplir con ciertos criterios para ser considerados para el premio. El criterio consiste en demostrar excelencia, creatividad e iniciativa en su negocio o profesión. Deben brindar un servicio valioso dedicando tiempo y energía a mejorar la calidad de vida de otras personas en el área de Lebanon. Este premio específicamente es para reconocer y celebrar a las personas que son conocidas por ir más allá en ayudar a las mujeres a alcanzar su máximo potencial.
Auténtico yo, relaciones, retribución, colaboración, actos valientes, aprendizaje, defensa feroz y celebración de la vida son los principios del premio ATHENA.
Los premiados anteriores de ATHENA incluyen (un * indica fallecido):
- 1990 – Ruth Dietz *
- 1991 – Carole Howard
- 1992 – Nancy Gettle *
- 1993 – Jo Ellen Litz
- 1994 – Becky Johnen
- 1995 – Palm Bernardo
- 1996 – Mauree Gingrich
- 1997 – Alletta Schadler
- 1998 – Rita Myer
- 1999 – Diane Cromer
- 2000 – Jessica Wright
- 2001 – Cindy Heisey
- 2002 – Cathy Snell *
- 2003 – Ruth Miller
- 2004 – Redith Snoberger *
- 2005 – Kathleen Snavely
- 2006 – Valerie Stokes
- 2007 – Marianne Bartley
- 2008 – Kimberly Kreider Umble
- 2009 – Emily Guilliams
- 2010 – Diana Hartman
- 2011 – Nori Fisher
- 2012 – Jerez Capello
- 2013 – Ruth Koup
- 2014 – Todd Snovel
- 2015 – Jenny Murphy-Shifflet
- 2016 – Christine Horn
- 2017 – Cheryl Batdorf
- 2018 – Jeanne Arnold
- 2019 – Barbara Kauffman
Cualquiera puede enviar una nominación para una persona que pueda tener el potencial de ser seleccionada para el premio . Para enviar una nominación, descargue el formulario de nominación para completar y enviar la información requerida sobre el nominado y el nominador. La fecha límite para que las nominaciones sean aceptadas en la oficina de la Cámara es el miércoles 11 de noviembre.
El formulario completo se puede enviar a:
ATHENA AWARDS
Lebanon Valley Chamber of Commerce
604 Cumberland Street
Lebanon, PA 17042
El ganador del premio de este año se presentará en diciembre en una ceremonia en persona con una audiencia virtual adicional.
Este premio es posible gracias al patrocinador de ATHENA, García Garman y Shea CPA. Para obtener más información sobre las nominaciones al Premio ATHENA, comuníquese con el 717-273-3727 o la presidenta de la Cámara, Karen Groh, en kgroh@lvchamber.org
Traducido por Nelly Arvizu